About Us

 

English version below

SHARAZAD APS

Sharazàd è un’Associazione di Promozione Sociale affiliata AICS, nata nel Dicembre 2012 per volontà di Sara Marzaduri. Attorno a lei si riunisce un gruppo di professionisti nel campo dello studio e ricerca del movimento, costituendo uno spazio d’ interazione tra le arti. Ad animare il gruppo vi è la profonda convinzione che anche attraverso il lavoro del corpo si realizzi il benessere e che l’ atto creativo, quale necessità individuale e collettiva, vada coltivato con cura e pazienza.

A tali fini Sharazàd apre una piccola sede nella zona universitaria del centro storico di Bologna, dove organizza diversi percorsi orientati alle Arti Performative e alle Arti Terapie.

Durante i week end il Centro ospita artisti stranieri e non che propongono il loro lavoro in modalità intensiva; la sala è a disposizione dei soci AICS per prove, conferenze e workshop.

---

Tutte le nostre attività sono volte a promuovere il benessere individuale e sociale attraverso una maggiore consapevolezza fisica e creativa. Dal 2016 il nostro lavoro è riconosciuto dal Dipartimento di Lettere e Filosofia dell’Università di Bologna, pertanto il centro è convenzionato UNIBO e offre la possibilità di tirocinio.

---

CONSIGLIO DIRETTIVO:

Presidente Sara Marzaduri
Vice Presidente Alessandra Maria Morelli
Consigliere Chiara Fronticelli Baldelli

---

DOTT.SSA SARA MARZADURI
Presidente Sharazàd APS|
Danza Movimento Terapeuta Art Therapy Italiana | APID
Dottoressa magistrale in Discipline dello Spettacolo dal Vivo |

Sara nasce a Bologna dove si diploma al Liceo Classico, si laurea in Cinematografia Documentaria e Sperimentale con una tesi in Cinema e Psicanalisi al dipartimento di Discipline Arti, Musica e Spettacolo (UNIBO) e consegue con lode la Laurea Specialistica in Discipline dello Spettacolo dal Vivo con una tesi in Antropologia dello Spettacolo, basata su una ricerca di campo di due mesi al Center for Performing Arts and Culture (India). Focalizza i suoi studi sulla connessione tra Antropologia e Teatro, la sua ricerca fin dagli inizi segue tre costanti: studi accademici, training fisico e ricerca sul campo. Dopo una residenza artistica all’Artistic Institut Tri Pusaka Cakti (Indonesia), collabora alla scrittura del libro La Settimana Santa a Mottola (Ed. Clueb, 2010) come membro del gruppo di ricerca di Antropologia dello Spettacolo (UNIBO). In ambito artistico, dopo anni di danza classica, approfondisce la tecnica Moderna Creativa e la Danza Movimento Terapia presso Chorea (Bologna) e partecipa a stage intensivi con i danzatori del Tanztheater Wuppertal Pina Bausch: Cristiana Morganti, Kenji Takagi e Marigia Maggiopinto (Milano/Pistoia/Bologna). Segue corsi di scenografia presso University of the Arts Central Saint Martins (Londra), dopo una residenza artistica di quattro mesi all’Odin Teatret di Eugenio Barba (Danimarca), collabora come assistente alla regia al Teatro Ridotto (Bologna). Nel 2012 fonda il Centro Culturale Sharazàd – Arti Terapie e Arti Performative, dove tiene regolarmente corsi e laboratori firmando la regia di sette spettacoli di Teatro Danza. Nel 2016 completa la formazione da 300h in Teacher Training Yoga & Ayurveda (Thailandia). Nel 2021 presso Art Therapy Italiana (Bologna) si diploma in Danza Movimento Terapia ad Orientamento Psicodinamico, Formazione Triennale riconosciuta dall’Associazione Professionale Italiana APID di cui è membro dal 2022. Lavora come danza movimento terapeuta con varie tipologie di utenza, genere ed età, in diversi contesti individuali e di gruppo, in presenza e online. In questi anni si specializza nella conduzione di gruppi di donne e percorsi individuali a sostegno del femminile, in particolare nella rinegoziazione del trauma. Dal 2025 partecipa al progetto della Commissione Ricerca APID sull’osservazione di gruppi di DMT  in cui il concetto di Terapia viene inteso nel suo senso più ampio di “cura della persona, dei suoi bisogni evolutivi, delle sue aspirazioni umane”.

I GIARDINI DI SHARAZÀD

I Giardini di Sharazàd è un gruppo performativo diretto e fondato da Sara Marzaduri nel 2013. Il nome deriva dalla figura di Sharazàd, dalla quale prende il nome il nostro Centro, eroina de Le Mille e Una Notte che salva la sua vita e il suo popolo raccontando storie al sultano e tramutando il racconto in poesia. I Giardini simboleggiano i giardini interiori di ognuno dei danzatori che vengono portati in scena, giardini poetici che si vengono a creare davanti agli occhi dello spettatore durante gli spettacoli. Sono anche i giardini creativi di ognuno di noi, quelli che ci portiamo nel cuore, che vanno coltivati con cura e pazienza e che I Giardini di Sharazàd vuole andare ad alimentare e risvegliare. Le danze che vengono portate in scena sono create dagli allievi del Centro Culturale Sharazàd all’interno dei corsi: A Corpo Vivo; Il Corpo Scenico; Laboratorio di Teatro Danza diretti da Sara Marzaduri. Attualmente il gruppo è aperto.

---

ALESSANDRA MARIA MORELLI
Vicepresidente Sharazàd APS |
Musicista diplomata al Conservatorio di Bologna |

Alessandra nasce a Bologna nel 1989. Cresce in un contesto artisticamente stimolante e già nel 1993 entra a far parte del coro dell’Antoniano diretto da Mariele Ventre. Esperienza ludico didattica che in nove anni di partecipazione, la porterà ad esibirsi ad innumerevoli manifestazioni canore e non, tra cui il Pavarotti and Friends, Il Giubileo ‘97 e innumerevoli concerti in giro per l’Italia. Nel 1996 inizia a studiare privatamente l’arpa e nell’anno successivo, viene ammessa al conservatorio G.B Martini di Bologna dove concluderà il suo percorso nel 2009. Per alcuni anni, ricopre il ruolo di seconda arpa nell’orchestra dello stesso conservatorio. Diversi sono i concorsi musicali ai quali partecipa tra cui in cui il “Concorso Internazionale di Montescudo”, dove si classifica al terzo posto per due anni consecutivi. Nel 1999 viene selezionata come voce per il coro di voci bianche del Teatro Comunale di Bologna. Qui avrà la possibilità di partecipare a svariati concerti ed opere tra cui “Wozzeck” di Alban Berg. Nello stesso anno, partecipa ad un laboratorio teatrale nella scuola di teatro “Ai Colli”, diretta da Emanuele Montagna. Si diploma al Liceo Scientifico San Luigi nel 2008.Nel 2020 entra in contatto con il mondo di Sharazàd iniziando a collaborare per l’organizzazione delle attività del Centro. Nel 2023 viene nominata Vicepresidente dell’Associazione. Nello stesso anno spinta dalla curiosità di sperimentare la dimensione del movimento, decide di prendere parte ai corsi diretti da Sara Marzaduri all’interno del Centro stesso. Oltre al corso di Corpo Scenico, decide di partecipare al Laboratorio di Teatro Danza con lo scopo di andare in scena a seguito della costruzione di uno spettacolo.

---

---

DOTT.SSA FRANCESCA MAZZAGLIA
Psicologa clinica (Ordine degli Psicologi dell’Emilia-Romagna, Albo A, n. 11680) |
Counselor di orientamento umanistico-esistenziale |
Career counselor/HR specialist presso l’Alma Mater Studiorum Università di Bologna 

Francesca, siciliana di nascita e bolognese d’adozione, è laureata in Filosofia e in Psicologia clinica e della riabilitazione con una specializzazione triennale in Counseling umanistico-esistenziale e un Master in Comunicazione. Ha svolto, inoltre, numerosi percorsi di formazione sugli ambiti dello sviluppo delle risorse umane e del counseling psicologico individuale e di gruppo. Ha maturato un’esperienza professionale pluriennale nella relazione d’aiuto, nella formazione sulle soft skills (consapevolezza di sé, collaborazione, creatività, ascolto attivo, capacità relazionali, ecc.) e nell’orientamento e sviluppo professionale presso l’Alma Mater Studiorum Università di Bologna. Ha condotto gruppi di auto mutuo aiuto nell’ambito del sostegno psicologico e workshop psico-educazionali su temi esistenziali, quali la libertà, l’isolamento e il cambiamento. Al centro dei suoi interessi ci sono la libroterapia e la scrittura autobiografica, intese come strumenti di conoscenza e cura di sé. In seguito al tirocinio abilitante alla professione di psicologa presso la Scuola di Psicoterapia ad orientamento Sistemico-Dialogico-Costruzionista di Bologna, ha approfondito l’approccio narrativo costruzionista secondo il quale il modo in cui si racconta della vita contribuisce a costruirla, dando la possibilità di reinterpretare la propria esperienza e creare in essa nuovi significati. Ha svolto inoltre una formazione specifica come conduttrice di gruppi di Libroterapia in qualità di psicologa secondo un approccio psicodinamico-umanistico. Infine, ha partecipato a diversi gruppi di lettura e corsi di scrittura creativa, espressiva e collettiva. Collabora con il Centro Culturale Sharadàd dove conduce i laboratori di lettura – Gruppo Libroterapia e di scrittura – Gruppo Autobiografia.

---

ALBA GINA RUSSO
Insegnante di Hatha Yoga

Pugliese di nascita, bolognese di adozione e cittadina del mondo per istinto di ricerca e curiosità costante, Alba pratica  yoga da 10 anni, abbracciando  questa disciplina sempre più come stile di vita a tutto tondo, al di là della pratica sul tappetino. Alba ha conseguito una formazione classica in Hatha Yoga presso Yogapoint – Yoga Vidya Gurukul, una scuola indiana di antiche origini, con la quale collabora attivamente in numerosi progetti di approfondimento e formazione di nuovi insegnanti. Ha conseguito anche un focus di formazione in Yin Yoga, Yoga pre-post natale e segue numerosi percorsi di gruppo e individuali, supportando processi di crescita personale nella condivisione di principi di stile di vita sano. Appassionata di lingue, culture del mondo e viaggi, per Alba lo Yoga è proprio un viaggio dentro e fuori di Sé, partendo dal corpo fisico che si muove al ritmo del respiro per arrivare più in profondità ed entrare in contatto con la nostra luce interiore, poterla riconoscere, accogliere e potenziare per espanderla all’esterno.

---

CAROLINA CORONA
Consulente di immagine |
Promotrice e praticante del “bellessere” |

Carolina Corona nasce a Bologna, dove consegue la maturità linguistica italiana e francese presso il liceo Galvani. Per 17 anni è membro dell’associazione Parlamento Europeo Giovani per la quale è dapprima rappresentante del comitato nazionale Italiano, per poi divenire presidente dell’associazione Alumni Parlamento Europeo Giovani. Nel frattempo lavora in negozi d’abbigliamento e collabora con diverse agenzie di eventi. Si laurea in giurisprudenza a Bologna presso l’Alma Mater Studiorum dopo aver svolto diversi periodi di studio all’estero con borse di studio. Svolge la pratica legale, consegue l’abilitazione alla professione di avvocato e lavora come giurista linguista presso studi professionali collaborando con l’Università di Bologna in qualità di tutor didattica per alcuni corsi di Private Law presso il campus di Rimini. Da sempre nutre una forte passione per l’arte e i colori fino a maturare la scelta di abbandonare la carriera forense per dedicarsi alla consulenza d’immagine per privati, coltivando la cultura del “bellessere” e aziende con formazione interna e avviamento di progetti retail. Sin da bambina pratica danza, prima classica, presso le scuole Vega Club, Spazio Danza e Arte Danza a Bologna e presso il centro sportivo universitario di Leuven (Belgio), poi funky hip-hop, pole dance e tango. Durante il periodo presso la Brunel University di Uxbridge tiene lezioni individuali e a piccoli gruppi di disco dance su richiesta degli studenti attratti dalle sue performance. Desiderosa di riavviare questa pratica e non trovando proposte sul territorio bolognese, nel 2025 entra in contatto con Sharazàd e decide di lanciare il primo progetto di disco dance a Bologna con finalità ludiche e di ricerca del “bellessere” attraverso il movimento associato ai brani più noti dagli anni ‘70 fino ai giorni nostri.

---

CECILIA DI NATALE
Professionista Certificata Ohashiatsu® 

Nata a Bologna, Cecilia Di Natale compie dapprima studi socio-pedagogici e successivamente si laurea in interpretariato e traduzione, percorso formativo che la porterà a vivere molti anni all’estero, dove ultimerà gli studi specialistici e lavorerà in diverse realtà tra Regno Unito ed Irlanda. Da sempre appassionata del lavoro sul corpo, cominciato in tenera età con la danza, si avvicina nel 2016 alla pratica dell’Ohashiatsu®, in un primo momento come ricevente, nel tentativo di comprendere alcune problematiche di salute che non trovavano risposte nella medicina occidentale. Successivamente, spinta da una grande curiosità verso le filosofie orientali, sente l’esigenza di intraprendere la formazione Ohashiatsu®: nel 2023 ottiene così il diploma professionale presso l’Ohashi Institute di New York, divenendo Professionista Certificata Ohashiatsu®. Nel 2024, avendo coltivato la pratica dell’Ohashiatsu® quotidianamente e sentendone i grandi benefici su se stessa e sugli altri, decide di intraprendere il percorso di insegnamento e nel 2024 diventa Certified Ohashiatsu Instructor. Da quel momento tiene corsi presso la scuola Ohashiatsu® di Bologna, promuovendo così la diffusione del metodo ancora poco conosciuto nella sua città. Contestualmente, conduce pratiche collettive con gruppi di diverse età per sensibilizzare i praticanti al beneficio del tocco e all’ascolto della propria “interezza”. Prosegue lo studio delle discipline orientali di Medicina Tradizionale Cinese, integrando l’indagine con studi di somatica e biomeccanica applicata a diversi ambiti, tra cui il lavoro con la disabilità (esperienza di ricerca dei benefici del tocco su persone affette da autismo) e quello di prevenzione e mantenimento con danzatori professionisti. Coltiva la sua pratica personale seguendo settimanalmente attività corporee quali danza, yoga e meditazione. Continua il suo viaggio senza fine nell’ambito delle discipline orientali con il desiderio di orientare il prossimo verso una maggiore conoscenza di sé e di fornire strumenti pratici per intraprendere la ricerca di un miglior benessere psicofisico e spirituale.

---

CHIARA VASSURA
Insegnante di Vinyasa Yoga | Psicologa

Nata a Bologna, Chiara compie studi psicologici e consegue la Laurea Magistrale in Psicologia Cognitiva Applicata (Unibo). Appassionata da sempre di sport e movimento, inizia da piccola con la ginnastica artistica, per poi doversi fermare a causa di un infortunio. Dopo anni di riabilitazione e diversi tentativi di riavvicinarsi al mondo dello sport, si approccia allo yoga nel 2020, trovando in questa pratica uno spazio in cui poter lavorare in modo equilibrato su rinforzo e allungamento, in cui poter rallentare e lavorare non solo sul corpo, ma anche sulla mente. Nel frattempo, in ambito psicologico si avvicina all’orientamento Biosistemico, che permette di osservare la persona in modo integrato, lavorando su mente, corpo e relazione. Diventa per Chiara sempre più importante il ruolo del corpo e i suoi effetti sulla mente, portandola a osservare e approfondire sia l’orientamento biosistemico che lo yoga. Nel 2024 Chiara inizia la scuola di specializzazione in Psicoterapia Biosistemica di Bologna e parallelamente consegue una formazione in Vinyasa Yoga presso Hot Yoga Bologna. Attualmente è al terzo anno della scuola di Specializzazione ed è insegnante di yoga, con una particolare attenzione agli effetti dello yoga su mente, corpo e relazioni.

---

NICOLA DI GRAZIA
Musicista | Musicoterapeuta

Nicola Di Grazia è un musicoterapeuta iscritto all’AIM (Associazione Italiana Musicoterapeuti), nato a Isernia nel 1993. Diplomato in Composizione Jazz con lode presso il Conservatorio L. Perosi di Campobasso e successivamente in Musicoterapia presso il Conservatorio G. Frescobaldi di Ferrara. Si specializza nell’ambito dell’oncologia e delle cure palliative con il Master in Musicoterapia in oncologia e cure palliative promosso dalla Fondazione Tempia di Biella e l’Associazione Culturale Echo Art di Genova. Ha svolto attività di formazione presso Antoniano Insieme nell’area della neuro-riabilitazione infantile e presso la Casa dei Risvegli Luca De Nigris nell’ambito delle gravi cerebrolesioni acquisite. Ha partecipato al progetto Costruendo com a Música di A.G.A.P.E. Onlus, svolgendo attività di Musicoterapia a Maputo (Mozambico) sia nel ruolo di docente presso la Escola Nacional de Música de Moçambique sia come musicoterapeuta in contesti clinici e psicosociali. Ha inoltre progettato l’intervento di Musicoterapia presso il carcere minorile di Boane, presentato nell’agosto 2025 al Convegno Nazionale di Musicoterapia di Maputo. È membro del progetto Music and Resilience, con cui lavora attivamente attraverso la Community Music Therapy e la Community Music sul territorio bolognese, a Lampedusa e a Leopoli (Ucraina), in favore di persone in condizione di fragilità. Ha svolto attività di Musicoterapia nell’ambito della disabilità neurocognitiva infantile e adulta. Attualmente svolge Musicoterapia presso La Casa dei Risvegli Luca De Nigris, nell’ambito della grave cerebrolesione acquisita, e attività di didattica musicale per l’infanzia presso la Nuova Scuola di Musica Vassura-Baroncini. Nel marzo 2026 si è esibito come arrangiatore e direttore d’orchestra al Ciao Festival di Bologna e ha preso parte al progetto promosso dall’Associazione Culturale Echo Art esibendosi nello spettacolo Peace and Love – F15510N con Sainkho Namtchaylak e la Banda di Piazza Caricamento. Presso il Centro Sharazàd promuove percorsi individuali di Musicoterapia.

---

COLLABORANO CON LA NOSTRA ASSOCIAZIONE:

DOTT.SSA ROSA MARIA GOVONI
Psicologa|Psicoterapeuta|
Danza Movimento Terapeuta ATI/APID|

Rosa Maria Govoni, Psicologa, Psicoterapeuta E.R.,BC-DMT,USA, DMT APID, Sensorimotor Psychotherapy I livello, KMP I livello. Socia fondatrice APID nel 1997. Restorative Movement Psychotherapy A. Gray. Movimento Autentico, faculty circle of Fuor. Direttore dipartimento DMT di ATI fino al 2006, Co-direttore dell’Istituto di Psicoterapia Espressiva integrata all’Arte e alla Danza Movimento Terapia di ATI fino al 2019. Didatta e supervisore di DMT, Psicoterapia Espressiva Integrata alla DMT, e Movimento Autentico presso diversi istituti italiani ed esteri. Ha pubblicato articoli in italiano, inglese, tradotti in russo, cinese. Nel board dell’ International Journal of Body, Movement and Dance in Psychotherapy. Dirige la Formazione Avanzata DMT Art Therapy Italiana.

---

SHARAZAD APS

Sharazàd is an AICS Association born in January 2013 from the will of Sara Marzaduri. A  group of young professionals within the field of movement’s studies gathers around her generating and fostering a space for interaction between different forms of art. The group shares the deep belief that through the body the individual’s welfare could be achieved and that the creative act, as both personal and collective necessity, needs to be cultivated with care and patience.

For this purpose Sharazàd opens a space in the Bologna University area, in the heart of the city centre. Here the Association organizes several courses: Dance Theatre Laboratory; A Corpo Vivo – Yoga&Ayurveda; Contemporary Dance; Hatha Yoga and Postural Yoga. During weekends the Centre hosts foreign or local artists who propose their work in a short but intensive period of time; the space is also available for all AICS members for rehearsals, conferences and workshops.

---

All our activities aim at promoting the individual and social welfare through a deeper physical and creative awareness. From 2016 our work has been recognized by the Literature&Phylosophy Department of Bologna University, therefore the Centre is now agreed upon Bologna University and offers apprentice positions.

---

President 
Sara Marzaduri
Vice President
Alessandra Maria Morelli
Concilor  
Chiara Fronticelli Baldelli

---

SARA MARZADURI
Performing Arts Post Graduate Degree – Dance Theatre Director and Teacher|
Yoga & Ayurveda Yoga Alliance certification|
Dance Movement Psychotherapist|APID

Sara was born in Bologna where she started dancing when she was 3 years old. After a long period of studies in ballet, she shifted her attention on Dance Theatre and several others disciplines of physical expression. She graduated in Documentary And Experimental Cinematography within the Department of Performing Arts of Bologna University. Her personal research, since the very beginning, has been supported by three main constants: academic studies, physical training and research on the field.

After a two months residence at the Artistic Institut Tri Pusaka Cakti (Indonesia), Sara develops her studies focusing on the connection between Anthropology and Theatre and she collaborates on writing the book La settimana santa a Mottola (Ed. Clueb, 2010) as member of the university research group on Performance Anthropology. Sara obtained with merit the Post Graduate Diploma in Performing Arts presenting a dissertation on Oriental Theatres based on a two months research at the Center for Performing Arts and Culture (India). Sara deepened her Creative Modern Dance technique at Chorea (Bologna). She followed various courses of specialization in Scenography at University of the Arts – Central Saint Martins (London) and intensive workshops with Cristiana Morganti and Kenji Takagi, dancers of Tanztheater Wuppertal Pina Bausch (Pistoia and Milan). In 2012 Sara collaborated as assistant director at Teatro Ridotto (Bologna) after a four months artistic residence at Eugenio Barba Odin Teatret (Denmark). In 2015 she took part in an intensive workshop with Marigia Maggipinto, dancer until 1999 of Tanztheater Wuppertal Pina Bausch. She carried on her research following other international teachers. In The Summer 2016 she completed her formation of 300 hours in Teacher Training Yoga & Ayurveda.  In 2017 she began her education as Dance Movement Psychotherpist (Italian Art Therapy).Today Sara is President and Founder of Sharazàd Association.

I Giardini di Sharazàd is a dance theatre group founded by the director Sara Marzaduri in 2013. Sharazad, whose name was given to our Cultural Centre, is the heroine of the Arabian Nights (One Thousand and One Nights), who saves her people by telling stories and tales to the sultan, thus transforming storytelling into poetry. The Gardens are the dance-actresses’ interior gardens, poetic gardens that come to life on stage in front of the spectator throughout the performances. They also symbolize creative gardens that we all carry in our hearts; gardens that should be cultivated with care and patience. I Giardini di Sharazàd aims to awaken and feed these internal gardens in each and every spectator.

The dances performed have been created by the students of Sharazad Cultural Centre during the classes of A Corpo Vivo, Il Corpo Scenico, Laboratorio di Teatro Danza directed by Sara Marzaduri.  Currently the group is open.

---

ALBA GINA RUSSO
Hatha Yoga and Yin Yoga Teacher

Alba was born in Apulie, settled in Bologna and defines herself a world-citizen referring to her genuine inquiring mind and curiosity. She has been practising yoga for the past 10 years, experiencing this discipline as a 360-degree lifestyle, rather than a mere physical activity on the mat. Alba trained as yoga teacher in Hatha Yoga at Yogapoint – Yoga Vidya Gurukul, an ancient, internationally renowned Indian school, within which she actively cooperates in several initiatives aiming at focuses and training of new teachers. She has also completed a training in Yin Yoga and pre-post natal Yoga; alongside, she leads several group and individual programs, supporting self-improvement projects sharing the healthy lifestyle principles of traditional Yoga. Passionate of languages, cultures and travels, Alba envisages Yoga as a proper journey inside and outside ourselves, starting from our physical body moving at the rhythm of our breath, to deep lower and lower to meet our inner light, recognizing, accepting and empowering it to expend our soul into the world.

ARTI PERFORMATIVE & ARTITERAPIE
Via Mascarella 12, Bologna
centrosharazad@gmail.com
ig centro_culturale_sharazad